De vissterfte als gevolg van incidentele bijvangst is lager dan het niveau waarop de soort bedreigd wordt, waardoor de levensvatbaarheid van de soort op de lange termijn gewaarborgd is.

De sterfte onder vogels als gevolg van incidentele bijvangst is lager dan het niveau waarop de soort bedreigd wordt, waardoor de levensvatbaarheid van de soort op de lange termijn gewaarborgd is.

- De sterfte onder zeezoogdieren als gevolg van incidentele bijvangst is lager dan het niveau waarop de soort wordt bedreigd, waardoor de levensvatbaarheid van de soort op de lange termijn wordt gegarandeerd. - Het sterftecijfer van bruinvissen als gevolg van incidentele bijvangst is lager dan het niveau waarop de soort wordt bedreigd, waardoor de levensvatbaarheid van de soort op de lange termijn wordt gegarandeerd. - De streefwaarden voor bijvangst (bruinvis, grijze zeehond... ) die binnen OSPAR zijn ontwikkeld, worden overgenomen.

- De populatiedichtheid van vogels wordt niet aangetast door antropogene stress, waardoor de levensvatbaarheid van de soort op de lange termijn wordt gegarandeerd. - De gemiddelde dichtheid per soort op zee over een periode van zes jaar is niet kleiner dan de langetermijn-gemiddelde populatiegrootte gedurende zes opeenvolgende jaren voor ten minste de helft van de zeevogelpopulaties. - Veranderingen in de dichtheden van broedende zeevogels en waadvogels blijven voor 75% van de gecontroleerde soorten binnen de doellimieten (OSPAR Ecological Quality Objective).

- De populatiedichtheid van vissen wordt niet aangetast door antropogene stress, waardoor de levensvatbaarheid van de soort op de lange termijn wordt gegarandeerd. - Er is een positieve trend in het aantal kwetsbare soorten waarvan de aantallen zich op de lange termijn herstellen.

De populatiedichtheid van zeezoogdieren wordt niet aangetast door antropogene stress, waardoor de levensvatbaarheid van de soorten op de lange termijn wordt gegarandeerd.

- Demografische kenmerken van populaties (bijv. lichaamsgrootte of leeftijdsstructuur, geslachtsratio, vruchtbaarheids- en overlevingscijfers) van vogels wijzen op gezonde populaties die niet worden geschaad door antropogene stress. - 75% van de zeevogelsoorten in een functionele groep heeft een voldoende hoog broedsucces om achteruitgang op lange termijn te voorkomen.

Populatiedemografische karakteristieken (bijv. lichaamsgrootte of leeftijdsstructuur, geslachtsratio, vruchtbaarheid en overlevingskansen) van koppotigen wijzen op gezonde populaties die niet geschaad worden door antropogene stress.

Demografische kenmerken van de populatie (bijv. lichaamsgrootte of leeftijdsstructuur, geslachtsratio, vruchtbaarheid en overlevingskansen) van vissen wijzen op gezonde populaties die geen schade ondervinden van antropogene stress.

Populatiedemografische karakteristieken (bijv. lichaamsgrootte of leeftijdsstructuur, geslachtsratio, vruchtbaarheids- en overlevingscijfers) van zeezoogdieren wijzen op gezonde populaties die niet geschaad worden door antropogene stress.

The distribution area and, if applicable, the distribution pattern of the species is in accordance with the prevailing physiographic, geographical and climatic conditions.

The size and condition of the habitat of the species are suitable to support the different phases of the species life cycle.