- Tijdens de milieueffectbeoordelingsfase van grote infrastructuurprojecten wordt een permanente wijziging van de hydrografische omstandigheden als merkbaar beschouwd als aan de volgende criteria wordt voldaan: (i) ze wordt veroorzaakt door een fysisch verlies zoals gedefinieerd in criterium D6C1 ; (ii) ze veroorzaakt in absolute waarde een variatie van meer dan 10% van de gemiddelde bodemschuifspanning ten opzichte van de referentiesituatie ; (iii) ze veroorzaakt in absolute waarde een variatie van meer dan 10% van de duur van sedimentatie of erosie ten opzichte van de referentiesituatie. - In afwachting van de vaststelling van een gemeenschappelijke methodologie op OSPAR-niveau zal de omvang van de volgende zones worden gerapporteerd als parameters die negatief worden beïnvloed door permanente wijzigingen in de hydrografische omstandigheden ten gevolge van de aanwezigheid of de exploitatie van een infrastructuur: de in criterium D7C1 genoemde zones waarvan de habitatclassificatie zou veranderen volgens het benthisch habitatvoorspellingsmodel dat is ontwikkeld in het kader van EMODNet habitat voor de Keltische Zee en de Noordzee in ruimere zin.

The spatial extent and spread of the permanent alteration of hydrographical conditions (for example, changes to the waveform, currents, salinity, temperature) on the sea ends and the water column do not have a pronounced negative impact on species, populations or an ecosystem level.

Spatial size of each benthic habitat type that undergoes negative effects (physical and hydrographic properties and associated communities) as a result of the permanent change in hydrological conditions.