Member State report: Spain / Art3-4
| Report type | Member State report to Commission |
| MSFD Article | Art. 3(1) Marine waters & Art. 4/2017 Decision: Marine regions, subregions, and subdivisions & Art. 5(2) & Art. 6 Regional cooperation |
| Member State | Spain |
| Reported by | Subdirección General para la Protección del Mar. DG Sostenibilidad de la Costa y el Mar. Ministerio para la Transición Ecológica |
| Report date | 2019-04-09 |
| Report access | ES_MSFD_4geo_20180713.xml |
Member state marine waters |
- The territorial sea, the exclusive economic zone in the Atlantic and the Cantabrian Sea, the exclusive economic zone in the north-western Mediterranean and the continental shelf, including the expanded continental shelf which Spain may obtain under the procedure laid down in Article 76 of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
- The basis for defining the land boundary in coastal waters is the official line of coastline published in 2016 by the Instituto Hidrografico de la Marina de Espana. To establish the boundaries between the sea demarcations and the water bodies defined as transition bodies, the surface water body layer of the second hydrological planning cycle 2015-2021 has been used. In some cases, lakes, lagoons or damp areas close to the coast which, by verifying size and depth criteria, have a marine influence which determines the characteristics of the biological communities present there, due to their highly saline or hypersalino characteristics (for more details see table METSPF_Identicacion.mdb of the Art. 13 WFD reporting) have also been included in the coastal waters category.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Region / subregion description |
The southern limit of the "Bay of Biscay and Iberian Coast" subregion connects with the "Western Mediterraean Sea" subregion of the Mediterranean Sea. The limit established to distinguish between both subregions is the western limit of the area established by the Barcelona Convention, that is, the meridian that passes through Cape Spartel (Morocco).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Subdivisions |
Bay of Biscay and Iberian Coast subregion (ABIES): two subdivisions:
- ABIES-NOR: North Atlantic subdivision: Marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between the limit of the jurisdictional waters between Spain and France in the Bay of Biscay and the northern limit of the jurisdictional waters between Spain and Portugal.
- ABIES-SUD: South Atlantic subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between the limit of the jurisdictional waters between Spain and Portugal in the Gulf of Cádiz and the meridian that passes through Cape Spartel.
Western Mediterranean Sea subregion (MWEES): two subdivisions:
- MWEES-ESAL: Strait and Alboran subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between the meridian that passes through Cape Spartel and an imaginary line with 128° orientation with respect to the meridian that passes through Cape Gata, and the marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction in the area of Ceuta, Melilla, the Chafarinas islands, the Perejil islet, Peñones de Vélez de la Gomera and Alhucemas and the island of Alboran.
- MWEES-LEBA: Levantine-Balearic subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between an imaginary line with 128° orientation with respect to the meridian that passes through Cabo de Gata, and the limit of the jurisdictional waters between Spain and France in the Gulf of Lion.
Macaronesia subregion (AMA): one subdivision:
- AMAES: Canary Islands subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction over the Canary Islands.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MRUs description (AreaType) |
Due to the diversity of elements that are addressed by the MSFD, it has been necessary to apply different scales of analysis to different descriptors, indicators, pressures or impacts. The definition of evaluation areas (a.e.) has followed the general criterion of choosing, in each case, the most relevant ecological scale in which the analysis or description of each element (feature) should be addressed. Although some a.e. may exceed the boundaries of the subdivision (for example for ICES grids or for highly migratory species), most often the geographic scope of the a.e. is included within the scope of the subdivision. On the other hand, the definition of a.e. on occasions it has been carried out based on the information available. For example, in areas where there is greater availability of data, or that are being subject to specific research projects, MPAs, etc., specific evaluation areas have sometimes been defined to apply, in these areas, more detailed analyzes that cannot be addressed in the whole of the subdivision.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MRUs |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Region/ subregion |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 countries involved |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 nature of coordination |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 regional coherence |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 regional coherence problems |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 countries involved |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 nature of coordination |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 regional coherence |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 regional coherence problems |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 countries involved |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 nature of coordination |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 regional coherence |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 regional coherence problems |
| Report type | Member State report to Commission |
| MSFD Article | Art. 3(1) Marine waters & Art. 4/2017 Decision: Marine regions, subregions, and subdivisions & Art. 5(2) & Art. 6 Regional cooperation |
| Member State | Spain |
| Reported by | Division para la protección del mar. D.G. Sostenibilidad de la Costa y del Mar. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio ambiente. |
| Report date | 2012-10-15 |
| Report access | ES_MSFD4Geo_20121015.xml |
Member state marine waters |
- The territorial sea, the exclusive economic zone in the Atlantic and Cantabrian Sea, the Mediterranean fisheries protection area and the continental shelf, including the expanded continental shelf which Spain may obtain under the procedure laid down in Article 76 of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
- The basis for demarcating the land boundary in coastal waters is the one set by the scope of high echelous living and the outer limit of transitional waters. In some regions, high echocal tides are assimilated to the line of the coast of the existing cartography, with varying scales of mapping depending on the Autonomous Communities. In some cases it has also been included in this category those lakes, lagoons or damp areas close to the coast which, by verifying size and depth criteria, have a marine influence which determines the characteristics of the biological communities present there, because of their highly saline or hypersalino character (for more details see table METSPF_Identificacion mdb of the Art. 13 WFD reporting).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Region / subregion description |
The southern limit of the "Bay of Biscay and Iberian Coast" subregion connects with the "Western Mediterraean Sea" subregion of the Mediterranean Sea. The limit established to distinguish between both subregions is the western limit of the area established by the Barcelona Convention, that is, the meridian that passes through Cape Spartel (Morocco).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Subdivisions |
Bay of Biscay and Iberian Coast subregion (ABIES): two subdivisions: - ABIES-NOR: North Atlantic subdivision: Marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between the limit of the jurisdictional waters between Spain and France in the Bay of Biscay and the northern limit of the jurisdictional waters between Spain and Portugal. - ABIES-SUD: South Atlantic subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between the limit of the jurisdictional waters between Spain and Portugal in the Gulf of Cádiz and the meridian that passes through Cape Spartel. Western Mediterranean Sea subregion (MWEES): two subdivisions: - MWEES-ESAL: Strait and Alboran subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between the meridian that passes through Cape Spartel and an imaginary line with 128° orientation with respect to the meridian that passes through Cape Gata, and the marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction in the area of Ceuta, Melilla, the Chafarinas islands, the Perejil islet, Peñones de Vélez de la Gomera and Alhucemas and the island of Alboran. - MWEES-LEBA: Levantine-Balearic subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction comprised between an imaginary line with 128° orientation with respect to the meridian that passes through Cabo de Gata, and the limit of the jurisdictional waters between Spain and France in the Gulf of Lion. Macaronesia subregion (AMA): one subdivision: - AMAES: Canary Islands subdivision: marine environment in which Spain exercises sovereignty or jurisdiction over the Canary Islands.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MRUs description (AreaType) |
Due to the diversity of elements that are addressed by the MSFD, it has been necessary to apply different scales of analysis to different descriptors, indicators, pressures or impacts. The definition of evaluation areas (a.e.) has followed the general criterion of choosing, in each case, the most relevant ecological scale in which the analysis or description of each element (feature) should be addressed. Although some a.e. may exceed the boundaries of the subdivision (for example for ICES grids or for highly migratory species), most often the geographic scope of the a.e. is included within the scope of the subdivision. On the other hand, the definition of a.e. on occasions it has been carried out based on the information available. For example, in areas where there is greater availability of data, or that are being subject to specific research projects, MPAs, etc., specific evaluation areas have sometimes been defined to apply, in these areas, more detailed analyzes that cannot be addressed in the whole of the subdivision.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MRUs |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Region/ subregion |
NEA !!! MWE !!! AMA !!! MED !!! ABI |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 countries involved |
DE, EG, SE, MT, NL, BE, SY, BA, IE, LB, SI, FR, MA, IL, DZ, ME, TR, ES, CY, IT, TN, NO, PT, EL, HR,
, UK,
, LY |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 nature of coordination |
COORDINATION AT THE SUBREGIONAL LEVEL:
Reunión entre Portugal y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en la subregión Macaronésica (Lisboa, 22 de marzo de 2012), COORDINATION AT THE SUBREGIONAL LEVEL:
Reunión entre Francia, Italia y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en la subregión Mediterráneo occidental (Madrid, 11 de abril de 2012)., COORDINATION AT THE REGIONAL LEVEL:
Reunión con los países mediterráneos europeos (Francia, Italia, Malta, Eslovenia, Grecia y Chipre), la Comisión y la Secretaría del Convenio de Barcelona, sobre la coordinación para la Estrategia marina en la región Mediterránea (Bruselas, 26 de septiembre de 2011)
Coordination through the Barcelona Convention Ecosystem Approach process. See attached zip-file Regional coordination 2-MED, COORDINATION AT THE SUBREGIONAL LEVEL:
Reunión para la coordinación de la subregión Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas del Atlántico para la aplicación de la Directiva marco sobre la estrategia marina (Lisboa, 27 octubre 2009)
Reunión entre Francia, Portugal y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas (Lisboa, 23 de marzo de 2011)
Reunión entre Francia, Portugal y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas (Lisboa, 23 de marzo de 2012), COORDINATION AT THE REGION LEVEL: Coordination through OSPAR. See attached document: Regional coordination 1-OSPAR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 regional coherence |
Partial |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 8 regional coherence problems |
See attached zip-file Regional coordination 2-MED, See attached document: Regional coordination 1-OSPAR, The information in each Member State is different. The time available to develop the assessment was very limited and Member States needed to dedicate themselves intensively to the collection of information. If the timetable had been less strict, the coordination would have produced better results because there would have been more time to analyze the work of the other Member States and to unify and share information. The fact that Macaronesia is not included in any Regional Sea Agreement for now has made coordination difficult. The information available in each Member State is different. The time available to develop the assessment was very short and Member States needed to dedicate themselves intensively to the collection of information. If the timetable had been less strict, the coordination would have produced better results because there would have been more time to analyze the work of the other Member States and to unify and share information.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 countries involved |
DE, EG, SE, MT, NL, BE, SY, BA, IE, LB, SI, FR, MA, IL, DZ, ME, TR, ES, CY, IT, TN, NO, PT, EL, HR,
, UK,
, LY |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 nature of coordination |
COORDINATION AT THE REGIONAL LEVEL:
Reunión con los países mediterráneos europeos (Francia, Italia, Malta, Eslovenia, Grecia y Chipre), la Comisión y la Secretaría del Convenio de Barcelona, sobre la coordinación para la Estrategia marina en la región Mediterránea (Bruselas, 26 de septiembre de 2011)
Coordination through the Barcelona Convention Ecosystem Approach process. See attached zip-file Regional coordination 2-MED, COORDINATION AT THE SUBREGIONAL LEVEL:
Reunión para la coordinación de la subregión Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas del Atlántico para la aplicación de la Directiva marco sobre la estrategia marina (Lisboa, 27 octubre 2009)
Reunión entre Francia, Portugal y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas (Lisboa, 23 de marzo de 2011)
Reunión entre Francia, Portugal y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas (Lisboa, 23 de marzo de 2012), COORDINATION AT THE REGION LEVEL:Coordination through OSPAR. See attached document: Regional coordination 1-OSPAR, COORDINATION AT THE SUBREGIONAL LEVEL:
Reunión entre Francia, Italia y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en la subregión Mediterráneo occidental (Madrid, 11 de abril de 2012).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 regional coherence |
Partial |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 9 regional coherence problems |
See attached zip-file Regional coordination 2-MED, See attached document: Regional coordination 1-OSPAR, La información existente en cada Estado Miembro es distinta.
El tiempo disponible para elaborar la evaluación era muy escaso y los Estados Miembros necesitaban dedicarse intensamente a la recopilación de información. Si el calendario hubiera sido menos estricto, la coordinación hubiera dado mejores resultados porque habría habido más tiempo para analizar el trabajo del resto de Estados Miembros y para unificar y compartir información.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 countries involved |
DE, EG, SE, MT, NL, BE, SY, BA, IE, LB, SI, FR, MA, IL, DZ, ME, TR, ES, CY, IT, TN, NO, PT, EL, HR,
, UK,
, LY |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 nature of coordination |
COORDINATION AT THE REGIONAL LEVEL:
Reunión con los países mediterráneos europeos (Francia, Italia, Malta, Eslovenia, Grecia y Chipre), la Comisión y la Secretaría del Convenio de Barcelona, sobre la coordinación para la Estrategia marina en la región Mediterránea (Bruselas, 26 de septiembre de 2011)
Coordination through the Barcelona Convention Ecosystem Approach process. See attached zip-file Regional coordination 2-MED, COORDINATION AT THE SUBREGIONAL LEVEL:
Reunión para la coordinación de la subregión Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas del Atlántico para la aplicación de la Directiva marco sobre la estrategia marina (Lisboa, 27 octubre 2009)
Reunión entre Francia, Portugal y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas (Lisboa, 23 de marzo de 2011)
Reunión entre Francia, Portugal y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en Golfo de Vizcaya y Costas Ibéricas (Lisboa, 23 de marzo de 2012), COORDINATION AT THE REGION LEVEL:Coordination through OSPAR. See attached document: Regional coordination 1-OSPAR, COORDINATION AT THE SUBREGIONAL LEVEL:
Reunión entre Francia, Italia y España para coordinación de aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina en la subregión Mediterráneo occidental (Madrid, 11 de abril de 2012).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 regional coherence |
Partial |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 10 regional coherence problems |
See attached zip-file Regional coordination 2-MED, See attached document: Regional coordination 1-OSPAR, La información existente en cada Estado Miembro es distinta.
El tiempo disponible para elaborar la evaluación era muy escaso y los Estados Miembros necesitaban dedicarse intensamente a la recopilación de información. Si el calendario hubiera sido menos estricto, la coordinación hubiera dado mejores resultados porque habría habido más tiempo para analizar el trabajo del resto de Estados Miembros y para unificar y compartir información.
|