Reducing contaminant inputs from rainfall runoff from municipalities, coastal settlements and harbours

Reduce direct inputs of contaminants to the sea, including oil related to shipping and navigation

Réduire les rejets d’effluents liquides (eaux noires, eaux grises), de résidus d’hydrocarbures et de substances dangereuses issus des navires de commerce, de pêche ou de plaisance

Limiter le rejet dans le milieu naturel de contaminants et la dissémination d’espèces non indigènes lors du carénage des navires (plaisance et professionnels) et des équipements immergés (bouées, structures d’élevages, etc.)

Limit direct inputs, transfers and remobilisation of contaminants at sea related to offshore activities other than dredging and dumping (e.g. seabed excavation for cable installation, marine renewable energies, maritime transport ...) and eliminate discharges, emissions and releases of priority hazardous substances mentioned in Annex 10 of the WFD.

Limiter les apports en mer de contaminants des sédiments liés aux activités de dragage et d’immersion

Réduire les rejets à la mer de contaminants d’origine terrestre* * hors activités de dragage clapage

Reducing atmospheric inputs of contaminants