Les programmes de surveillance doivent être cohérents entre sous-régions marines ainsi qu’avec les programmes de surveillance élaborés par les autres États membres au sein d’une sous-région marine. Cette mise en cohérence est réalisée : À l’échelon européen, dans le cadre des travaux menés dans les instances dédiées à la mise en œuvre de la directive cadre stratégie pour le milieu marin susvisée ; À l’échelon des régions et sous-régions marines, dans le cadre des travaux menés dans les conventions de mers régionales (convention OSPAR pour l’Atlantique et convention de Barcelone pour la Méditerranée) et autres instances internationales existant au titre des politiques sectorielles, ainsi que dans le cadre d’échanges avec les États voisins ; À l’échelon national, par des modalités d’élaboration du programme de surveillance permettant d’assurer une cohérence entre les programmes adoptés pour les eaux françaises de chacune des 4 sous-régions marines concernées. Un travail de coordination spécifique a été mené dans le cadre d’OSPAR. Un document décrivant ces travaux est disponible au lien internet suivant : http://www.ospar.org/documents/dbase/publications/p00622/p00622_ospar_monitoring_coordination_report.pdf