D1C6 Tillståndet i pelagiska livsmiljöer, inklusive deras biotiska och abiotiska struktur och deras funktioner (t.ex. dess typiska artsammansättning och dessa arters relativa abundans, frånvaro av särskilt känsliga eller sårbara arter eller arter som tillhandahåller en viktig funktion, arternas storleksstruktur) är inte negativt påverkade av mänskliga belastningar. Pelagiska livsmiljöer kust: God miljöstatus: När både växtplankton och djurplankton klarar sina tröskelvärden i alla kustvattentyper i Östersjön. För sammanvägning av växtplankton viktas indikatorn 1.6B mot 5.3A eller 5.3B med faktorn 0,6 för 1.6B. Dessutom bedöms det som en betydande risk för att livsmiljötypen inte upprätthåller eller kan uppnå god miljöstatus om något av kriterierna D5C2 eller D5C4 inte klaras. Pelagiska livsmiljöer utsjö: God miljöstatus: När både växtplankton och djurplankton klarar sina tröskelvärden i alla utsjövatten i Västerhavet respektive Östersjön. För sammanvägning av växtplankton viktas indikatorn 1.6B mot 5.3A eller 5.3B med faktorn 0,6 för 1.6B. Dessutom bedöms det som en betydande risk för att livsmiljötypen inte upprätthåller eller kan uppnå god miljöstatus om något av kriterierna D5C2 eller D5C4 inte klaras. D1C6 The condition of pelagic habitats, including their biotic and abiotic structure and their functions (e.g. its typical species composition and their relative abundance, absence of particularly sensitive or fragile species or species providing a key function, size structure of species), is not adversely affected due to anthropogenic pressures. GES: God miljöstatus: När både växtplankton och djurplankton klarar sina tröskelvärden i alla kustvattentyper i Östersjön. För sammanvägning av växtplankton viktas indikatorn 1.6B mot 5.3A eller 5.3B med faktorn 0,6 för 1.6B. 853 / 5 000 Good environmental status: When both phytoplankton and zooplankton achive their threshold values ​​in all coastal water types in the North Sea and the Baltic Sea. For assessment of phytoplankton, the indicator 1.6B is weighted against 5.3A or 5.3B with the factor 0.6 for 1.6B. In addition, it is assessed as a significant risk that the habitat type does not maintain or can achieve good environmental status if one of the criteria D5C2 or D5C4 is not met. Pelagic habitats offshore: Good environmental status: When both phytoplankton and zooplankton achieve their threshold values ​​in all offshore waters in the North Sea and the Baltic Sea. For assessment of phytoplankton, the indicator 1.6B is weighted against 5.3A or 5.3B with the factor 0.6 for 1.6B. In addition, it is assessed as a significant risk that the habitat type does not maintain or can achieve good environmental status if one of the criteria D5C2 or D5C4 is not met.

D1C6 Tillståndet i pelagiska livsmiljöer, inklusive deras biotiska och abiotiska struktur och deras funktioner (t.ex. dess typiska artsammansättning och dessa arters relativa abundans, frånvaro av särskilt känsliga eller sårbara arter eller arter som tillhandahåller en viktig funktion, arternas storleksstruktur) är inte negativt påverkade av mänskliga belastningar. Pelagiska livsmiljöer kust: God miljöstatus: När både växtplankton och djurplankton klarar sina tröskelvärden i alla kustvattentyper i Västerhavet respektive Östersjön. För sammanvägning av växtplankton viktas indikatorn 1.6B mot 5.3A eller 5.3B med faktorn 0,6 för 1.6B. Dessutom bedöms det som en betydande risk för att livsmiljötypen inte upprätthåller eller kan uppnå god miljöstatus om något av kriterierna D5C2 eller D5C4 inte klaras. Pelagiska livsmiljöer utsjö: God miljöstatus: När både växtplankton och djurplankton klarar sina tröskelvärden i alla utsjövatten i Västerhavet. För sammanvägning av växtplankton viktas indikatorn 1.6B mot 5.3A eller 5.3B med faktorn 0,6 för 1.6B. Dessutom bedöms det som en betydande risk för att livsmiljötypen inte upprätthåller eller kan uppnå god miljöstatus om något av kriterierna D5C2 eller D5C4 inte klaras. D1C6 The condition of pelagic habitats, including their biotic and abiotic structure and their functions (e.g. its typical species composition and their relative abundance, absence of particularly sensitive or fragile species or species providing a key function, size structure of species), is not adversely affected due to anthropogenic pressures. GES: God miljöstatus: När både växtplankton och djurplankton klarar sina tröskelvärden i alla kustvattentyper i Västerhavet. För sammanvägning av växtplankton viktas indikatorn 1.6B mot 5.3A eller 5.3B med faktorn 0,6 för 1.6B. 853 / 5 000 Good environmental status: When both phytoplankton and zooplankton achive their threshold values ​​in all coastal water types in the North Sea and the Baltic Sea. For assessment of phytoplankton, the indicator 1.6B is weighted against 5.3A or 5.3B with the factor 0.6 for 1.6B. In addition, it is assessed as a significant risk that the habitat type does not maintain or can achieve good environmental status if one of the criteria D5C2 or D5C4 is not met. Pelagic habitats offshore: Good environmental status: When both phytoplankton and zooplankton achieve their threshold values ​​in all offshore waters in the North Sea and the Baltic Sea. For assessment of phytoplankton, the indicator 1.6B is weighted against 5.3A or 5.3B with the factor 0.6 for 1.6B. In addition, it is assessed as a significant risk that the habitat type does not maintain or can achieve good environmental status if one of the criteria D5C2 or D5C4 is not met.