Member State report / Art11 / 2020 / D9 / Mediterranean

Report type Member State report to Commission
MSFD Article Art. 11 Monitoring programmes (and Art. 17 updates)
Report due 2020-10-15
GES Descriptor D9 Contaminants in seafood
Region/subregion Mediterranean

Member state
CY
ES
FR
HR
IT
SI
Report Access
Descriptor
D9
D9
D9
D9
D9
D9
Monitoring strategy description
Cyprus has implemented the program code MALCY-D09 that includes the sub program MALCY-D09-01 (contaminants in commercially important fish) in the geographical area of MAL-CY-MS. Under this program/subprogram, pollution in seafood is monitored. Species collected per the UNEP/MAP, the Barcelona Regional Convention for the Protection of the Mediterranean Sea, and the Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC) are Mullus barbatus and Boops boops and they are analysed for polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorinated biphenyls, lead, cadmium, mercury, and 40K. Thunnus alalunga and Xiphias gladius are only collected for mercury analysis. The DFMR (2020) report demonstrated from 2013 to 2019 all parameters were below the standards for all fish species measured. The report noted that only the European regulation 1881/2006/EC can set permissible levels for contaminants in seafood.
El criterio sobre el BEA aplicable para el descriptor 9 es que los contaminantes presentes en el pescado y otros productos de la pesca destinados al consumo humano no superen los niveles establecidos por la normativa comunitaria o por otras normas pertinentes. Para ello se debe controlar en los t...
Le programme de surveillance « Questions sanitaires » définit la surveillance nécessaire à l'évaluation permanente de l'état écologique des eaux marines et à la mise à jour périodique des objectifs environnementaux (OE) au titre du descripteur 9 « Questions sanitaires ». Ce programme de surveilla...
Monitoring programme is based on current knowledge about the quantities of contaminants and shape according to current national monitoring programme of contaminants in fish and shellfish (NN 79/2008,13/2013). Based on the results it was decided that sampling is performed once per year. The measured values of contaminants in fish and shellfish should be compared to maximum permitted levels set out in the Regulations EC 853/2004 and 1881/2006.
La concentrazione dei contaminanti nei prodotti della pesca destinati al consumo umano viene valutata tenendo in considerazione le disposizioni della Direttiva 2008/56/CE, ovvero i valori soglia stabiliti dal Regolamento 1881/2006 e successive modifiche. Le aree investigate sono le Marine Reporti...
Strategija Monitoring onesnaževal v ribah in drugi morski hrani (D9) se navezuje na deskriptor kakovosti D9 Onesnaževala v ribah in drugi morski hrani, namenjeni za prehrano ljudi, ki naslavlja pritisk človekovih dejavnosti na morske vode z vidika vnosa onesnaževal v morske organizme, ki se upora...
Coverage of GES criteria
Adequate monitoring will be in place by 2024
Adequate monitoring was in place in 2014
Adequate monitoring will be in place by 2024
Adequate monitoring is in place by July 2020
Adequate monitoring was in place by 2018
Adequate monitoring was in place in 2014
Gaps and plans
The GES of Program D9 – Contaminants in seafood is classified as being in partial coverage. In order to obtain GES, Cyprus is going to measure as many contaminants as possible in different species of fish and seafood, covering the coastal and marine waters with representatve species, that are at the same time the main moct consumed species in Cyprus.
El criterio D9C1 (primario) nivel de contaminantes presentes en los tejidos comestibles, es abordado a nivel comunitario por la diferentes reglamentos de la normativa europea. Las inspecciones sanitarias son realizadas en las lonjas una vez los productos de la pesca han sido transportados por ins...
La surveillance mise en place au premier cycle de mise en œuvre du programme de surveillance « Questions sanitaires » est globalement opérationnelle. Elle se fonde en grande partie sur des dispositifs existants hors DCSMM dont les données permettent de répondre aux besoins de la DCSMM. Au deuxièm...
Potential gaps will be revealed during following monitoring period.
T9.1 - Adeguate monitoring was in place by 2014
Presoja stanja morskega okolja je pokazala, da je stanje morskih voda v pristojnosti R Slovenije glede vsebnosti onesnaževal v morskih organizmih, namenjenih za prehrano ljudi, dobro. Kljub navedeni ugotovitvi je potrebna previdnost, saj se rezultati nanašajo na morske organizme v predelovalni in...
Related targets
  • B.C.15
  • B.E.18
  • B.L.18
  • B.N.16
  • B.S.16
  • C.C.24
  • C.E.20
  • C.L.20
  • C.N.20
  • C.S.20
  • D09-OE01
  • D9T1
  • T 9.1
Coverage of targets
Adequate monitoring was in place in 2014
Adequate monitoring will be in place by 2024
Adequate monitoring is in place by July 2020
Adequate monitoring was in place in 2014
Related measures
  • MADIT-M056 - 'Improvement and upgrading of wastewater treatment systems'
  • MADIT-M068 - 'Rebalance relationship between agriculture and the environment, including issues associated with pesticides'
  • MADIT-M069 - 'Management and monitoring of surface, coastal and bathing waters'
  • MADIT-M070 - 'Sampling and control of contaminants in water and marine species'
  • MADIT-M073 - 'Registration of aquaculture farms that provide for human consumption, control and / or prohibition of hormonal substances, pharmacological additives and disinfectants'
  • MADIT-M074 - 'Control, marketing, labelling, legislation and food safety'
  • MADIT-M075 - 'Animal health measures to prevent, control and limit the spread of disease in aquaculture'
  • MADIT-M076 - 'Measurements of sampling and control of micro-organisms and contaminants, related to human consumption'
  • MICIT-M055 - 'Improvement and upgrading of wastewater treatment systems'
  • MICIT-M067 - 'Rebalance relationship between agriculture and the environment, including issues associated with pesticides'
  • MICIT-M068 - 'Management and monitoring of surface, coastal and bathing waters'
  • MICIT-M069 - 'Sampling and control of contaminants in water and marine species'
  • MICIT-M072 - 'Registration of aquaculture farms that provide for human consumption, control and / or prohibition of hormonal substances, pharmacological additives and disinfectants'
  • MICIT-M073 - 'Control, marketing, labelling, legislation and food safety'
  • MICIT-M074 - 'Animal health measures to prevent, control and limit the spread of disease in aquaculture'
  • MICIT-M075 - 'Measurements of sampling and control of micro-organisms and contaminants, related to human consumption'
  • MWEIT-M058 - 'Improvement and upgrading of wastewater treatment systems'
  • MWEIT-M070 - 'Rebalance relationship between agriculture and the environment, including issues associated with pesticides'
  • MWEIT-M071 - 'Management and monitoring of surface, coastal and bathing waters'
  • MWEIT-M072 - 'Sampling and control of contaminants in water and marine species'
  • MWEIT-M075 - 'Registration of aquaculture farms that provide for human consumption, control and / or prohibition of hormonal substances, pharmacological additives and disinfectants'
  • MWEIT-M076 - 'Control, marketing, labelling, legislation and food safety'
  • MWEIT-M077 - 'Animal health measures to prevent, control and limit the spread of disease in aquaculture'
  • MWEIT-M078 - 'Measurements of sampling and control of micro-organisms and contaminants, related to human consumption'
Coverage of measures
Adequate monitoring is in place by July 2020
Related monitoring programmes
  • D09
  • ES-CONT-1_AguasCosteras
  • ES-CONT-2_AguasAbiertas
  • ES-CONT-4_ContaminacionAccidental
  • ES-CP-1_ContaminantesPescado
  • FR-MWE-D9-01
  • FR-MWE-D9-02
  • FR-MWE-D9-03
  • MADHR-D09-04
  • MADIT-D9-01
  • MICIT-D9-01
  • MWEIT-D9-01
  • SI-D09-01
Programme code
D09
ES-CONT-1_AguasCosteras
ES-CONT-2_AguasAbiertas
ES-CONT-4_ContaminacionAccidental
ES-CP-1_ContaminantesPescado
FR-MWE-D9-01
FR-MWE-D9-02
FR-MWE-D9-03
MADHR-D09-04
MADIT-D9-01
MICIT-D9-01
MWEIT-D9-01
SI-D09-01
Programme name
Contaminants in Seafood
Seguimiento contaminacion química en aguas costeras
Seguimiento de la contaminación química marina en aguas abiertas
Contaminación accidental
Contaminantes en el pescado y otros productos de la pesca
Contaminants chimiques dans les organismes marins
Contamination des coquillages par les phycotoxines
Contamination microbiologique
Contaminant levels - in species, including seafood
Contaminanti chimici nei pesci e prodotti della pesca - Adriatico
Contaminanti chimici nei pesci e prodotti della pesca - Ionio
Contaminanti chimici nei pesci e prodotti della pesca - Tirreno
Monitoring onesnaževal v užitnih tkivih ulovljenih ali nabranih morskih organizmih
Update type
Same programme as in 2014
Modified from 2014
Modified from 2014
Modified from 2014
Modified from 2014
New programme
Modified from 2014
Modified from 2014
Modified from 2014
New programme
New programme
New programme
New programme
Old programme codes
  • ABIES-NOR-CONT-1_OSPAR_AguasCosteras
  • ABIES-SUD-CONT-1_OSPAR_AguasCosteras
  • AMAES-CAN-CONT-1_AguasCosteras
  • MWEES-ESAL-CONT-1_Barcelona_AguasCosteras
  • MWEES-LEBA-CONT-1_Barcelona_AguasCosteras
  • ABIES-NOR-CONT-2_OSPAR_AguasAbiertas
  • ABIES-SUD-CONT-2_OSPAR_AguasAbiertas
  • AMAES-CAN-CONT-2_AguasAbiertas
  • MWEES-ESAL-CONT-2_Barcelona_AguasAbiertas
  • MWEES-LEBA-CONT-2_Barcelona_AguasAbiertas
  • ABIES-NOR-CONT-4_ContaminacionAccidental
  • ABIES-SUD-CONT-4_ContaminacionAccidental
  • AMAES-CAN-CONT-4_ContaminacionAccidental
  • MWEES-ESAL-CONT-4_ContaminacionAccidental
  • MWEES-LEBA-CONT-4_ContaminacionAccidental
  • ABIES‐NOR‐CP-1_ContaminantesPescado
  • ABIES‐SUD‐CP-1_ContaminantesPescado
  • AMAES‐CAN‐CP-1_ContaminantesPescado
  • MWEES‐ESAL‐CP-1_ContaminantesPescado
  • MWEES‐LEVA‐CP-1_ContaminantesPescado
  • MOFR-D9_QS-2-Contamination_Phycotoxines
  • MOFR-D9_QS-3-Contam_Microbiologique
  • MADHR-D09-01
  • MADHR-D09-02
Programme description
The Cyprus contaminants-in-seafood monitoring programme focuses on a pressure, contaminants, and evaluates their concentration in commercially important species of fish. Many of the contaminants monitored by the programme were decided jointly with other Mediterranean EU member-states. The programme capitalizes on the existing monitoring programme in the framework of MedPOL (UNEP/MAP) already measuring contaminants in biota, as well as radionuclide monitoring in the framework of a programme implemented by the Department of Labor Inspection of Cyprus under the auspices of the IAEA. The contaminants-in-seafood programme addresses in whole or in part the indicators of Ecological Objective 09 adopted by the Contracting Parties of UNEP/MAP (2013).
The CONT-1 programme focuses on monitoring pollution and its potential biological effects in the coastal marine area (up to 1 mile from the baseline). This area is the area most exposed to direct or diffuse pollution of terrestrial origin and therefore the most vulnerable. The data generated thr...
The CONT-2 programme focuses on monitoring pollution and its potential biological effects on the deepest marine area (beyond the first mile from the baseline). This area is the least exposed area to direct pollution and is spatially complementary to the CONT-1 programme. The data generated throu...
Accidental pollution may come from sources as diverse as incidents/accidents on ships, oil exploration and exploitation activities, port activities primarily loading and discharging oil or other polluting substances) or industrial activities carried out near the coast. Given the serious consequen...
Los contaminantes presentes en el pescado y otros productos de la pesca destinados al consumo humano no deben superar las cantidades máximas establecidas por la normativa comunitaria o por otras normas pertinentes. Para ello se deben controlar en los partes comestibles de peces, crustáceos, molus...
Les contaminants chimiques comme les métaux lourds s'accumulent dans les organismes vivants et sont transmis via le réseau trophique aux prédateurs supérieurs. Les produits de la mer représentent ainsi un vecteur majeur de l'exposition humaine aux contaminants chimiques par l'alimentation et leur...
Certaines espèces d'algues microscopiques (phytoplancton) produisent des phycotoxines (ou biotoxines marines) susceptibles de s'accumuler dans les organismes filtreurs (e.g. moules, huîtres, coquilles St-Jacques) et d'intoxiquer ainsi les consommateurs avec une gravité variable selon la toxine. L...
Le littoral marin est particulièrement exposé à des risques de contamination microbiologique par des ruissellements ou débordement d'eaux usées, notamment lors de fortes pluies. Ces sites côtiers sont souvent exploités de façon récréative pour la baignade ou la pêche à pied de coquillages, mais é...
As bivalve shellfish accumulate contaminants from the marine environment, the increase of the contaminants content in the marine environment can be revealed by measurements in mussels. Concentrations of heavy metals were measured in fish that are usually caught in coastal and offshore waters of the eastern Adriatic Sea.
L’obiettivo del programma è quello di verificare il raggiungimento del Target 9.1 e del GES 9.1 acquisendo i dati necessari a valutare gli elementi associati al criterio D9C1 (concentrazione dei contaminanti in pesci e prodotti della pesca) primario della Decisione UE 2017/848. Il programma è fin...
L’obiettivo del programma è quello di verificare il raggiungimento del Target 9.1 e del GES 9.1 acquisendo i dati necessari a valutare gli elementi associati al criterio D9C1 (concentrazione dei contaminanti in pesci e prodotti della pesca) primario della Decisione UE 2017/848. Il programma è fin...
L’obiettivo del programma è quello di verificare il raggiungimento del Target 9.1 e del GES 9.1 acquisendo i dati necessari a valutare gli elementi associati al criterio D9C1 (concentrazione dei contaminanti in pesci e prodotti della pesca) primario della Decisione UE 2017/848. Il programma è fin...
Program Monitoring onesnaževal v užitnih tkivih ulovljenih ali nabranih morskih organizmih se nanaša na spremljanje koncentracij onesnaževal v morskih organizmih – spremljanje stopnje pritiska v morskem okolju (angl. level of pressure in marine environment), posredno pa tudi na spremljanje vnosa ...
Monitoring purpose
  • Human activities causing the pressures
  • Effectiveness of measures
  • Environmental state and impacts
  • Pressures in the marine environment
  • Effectiveness of measures
  • Environmental state and impacts
  • Pressures in the marine environment
  • Environmental state and impacts
  • Pressures in the marine environment
  • Effectiveness of measures
  • Environmental state and impacts
  • Pressures in the marine environment
  • Pressures in the marine environment
  • Pressures in the marine environment
  • Pressures in the marine environment
  • Effectiveness of measures
  • Environmental state and impacts
  • Effectiveness of measures
  • Environmental state and impacts
  • Effectiveness of measures
  • Environmental state and impacts
  • Pressures at source
  • Pressures in the marine environment
Other policies and conventions
  • UNEP-MAP Integrated Monitoring and Assessment Programme
  • Water Framework Directive
  • OSPAR Coordinated Environmental Monitoring Programme
  • UNEP-MAP Integrated Monitoring and Assessment Programme
  • Water Framework Directive
  • OSPAR Coordinated Environmental Monitoring Programme
  • Stockholm Convention on persistent organic pollutions (POPs)
  • UNEP-MAP Integrated Monitoring and Assessment Programme
  • Water Framework Directive
  • Bonn Aerial surveillance for prevention of pollution
  • IMO-OPRC-H
  • International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
  • International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation
  • UNEP-MAP Integrated Monitoring and Assessment Programme
  • Data Collection Framework Multi-Annual Plan (Common Fisheries Policy)
  • Foodstuffs Regulation
  • OSPAR Coordinated Environmental Monitoring Programme
  • UNEP-MAP Integrated Monitoring and Assessment Programme
  • UNEP-MAP Integrated Monitoring and Assessment Programme
  • Water Framework Directive
  • Water Framework Directive
  • Bathing Water Directive
  • Foodstuffs Regulation
  • UNEP-MAP Integrated Monitoring and Assessment Programme
  • Water Framework Directive
Regional cooperation - coordinating body
  • BARCON
  • BARCON
  • OSPAR
  • BARCON
  • OSPAR
  • BARCON
  • OSPAR
  • BARCON
  • OSPAR
  • BARCON
  • BARCON
  • BARCON
  • BARCON
  • BARCON
Regional cooperation - countries involved
Regional cooperation - implementation level
Common monitoring strategy
Coordinated data collection
Common monitoring strategy
Coordinated data collection
Agreed data collection methods
Coordinated data collection
Common monitoring strategy
Monitoring details
• and annually for mussel pollution. 24
The sampling frequency will depend on the type of indicator to be analysed: • annually or every two years for fish contamination
Skladno s Sklepom Komisije (EU) 2017/848 se program Monitoring onesnaževal v užitnih tkivih ulovljenih ali nabranih morskih organizmih nanaša na element meril Onesnaževala, našteta v Uredbi (ES) št. 1881/2006, in merilo Raven onesnaževal v užitnih tkivih morskih sadežev (D9C1). V okviru programa ...
Input of microbial pathogens
  • All Contaminants
  • NotRelevan
  • Other
  • Ratio
Contaminants - non UPBT substances
  • Aldrin
  • Alpha-HCH
  • Anthracene
  • BDE 85 (2,2’,3,4,4’-pentabromodiphenyl ether)
  • BDE-183 (2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenyl ether)
  • BDE-66 (2,3',4,4'-tetrabromodiphenyl ether)
  • Benz(a)anthracene
  • Cadmium and its compounds
  • Chrysene
  • DDT, o,p'
  • DDT, p,p'
  • Dibenzo(a,h)anthracene
  • Dibutyltin ion
  • Dieldrin
  • Endrin
  • Fluoranthene
  • Gamma-HCH (Lindane)
  • Hexachlorobenzene
  • Isodrin
  • Lead and its compounds
  • Monobutyltin ion
  • PCB 101 (2,2’,4,5,5’-pentachlorobiphenyl)
  • PCB 138 (2,2’,3,4,4’,5’-hexachlorobiphenyl)
  • PCB 153 (2,2’,4,4’,5,5’-hexachlorobiphenyl)
  • PCB 180 (2,2’,3,4,4’,5,5’-heptachlorobiphenyl)
  • PCB 28 (2,4,4’-trichlorobiphenyl)
  • PCB 52 (2,2’,5,5’-tetrachlorobiphenyl)
  • Phenanthrene
  • Polychlorinated biphenyls (7 PCB: 28,52,101,118,138,153,180)
  • Pyrene
  • p,p′-DDD
  • p,p′-DDE
  • D8C1
  • Concentration in biota (total)
  • Concentration in sediment (total)
  • Aldrin
  • Alpha-HCH
  • Anthracene
  • BDE 85 (2,2’,3,4,4’-pentabromodiphenyl ether)
  • BDE-183 (2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenyl ether)
  • BDE-66 (2,3',4,4'-tetrabromodiphenyl ether)
  • Benz(a)anthracene
  • Cadmium and its compounds
  • Chrysene
  • DDT, o,p'
  • DDT, p,p'
  • Dibenzo(a,h)anthracene
  • Dibutyltin ion
  • Dieldrin
  • Endrin
  • Fluoranthene
  • Gamma-HCH (Lindane)
  • Hexachlorobenzene
  • Isodrin
  • Lead and its compounds
  • Monobutyltin ion
  • PCB 101 (2,2’,4,5,5’-pentachlorobiphenyl)
  • PCB 138 (2,2’,3,4,4’,5’-hexachlorobiphenyl)
  • PCB 153 (2,2’,4,4’,5,5’-hexachlorobiphenyl)
  • PCB 180 (2,2’,3,4,4’,5,5’-heptachlorobiphenyl)
  • PCB 28 (2,4,4’-trichlorobiphenyl)
  • PCB 52 (2,2’,5,5’-tetrachlorobiphenyl)
  • Phenanthrene
  • Polychlorinated biphenyls (7 PCB: 28,52,101,118,138,153,180)
  • Pyrene
  • p,p′-DDD
  • p,p′-DDE
  • D8C1
  • Concentration in biota (total)
  • Concentration in sediment (total)
Contaminants - UPBT substances
  • BDE 100 (2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenyl ether)
  • BDE 153 (2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenyl ether)
  • BDE 154 (2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenyl ether)
  • BDE 28 (2,4,4-tribromodiphenyl ether)
  • BDE 47 (2,2’,4,4’-tetrabromodiphenyl ether)
  • BDE 99 (2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenyl ether)
  • Benzo(a)pyrene
  • Benzo(b)fluoranthene
  • Benzo(g,h,i)perylene
  • Benzo(k)fluoranthene
  • Indeno(1,2,3,-cd)pyrene
  • Mercury and its compounds
  • PCB 105 (2,3,3’,4,4’-pentachlorobiphenyl)
  • PCB 118 (2,3’,4,4’,5-pentachlorobiphenyl)
  • PCB 156 (2,3,3’,4,4’,5-hexachlorobiphenyl)
  • Tributyltin-cation
  • D8C1
  • Concentration in biota (total)
  • Concentration in sediment (total)
  • BDE 100 (2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenyl ether)
  • BDE 153 (2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenyl ether)
  • BDE 154 (2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenyl ether)
  • BDE 28 (2,4,4-tribromodiphenyl ether)
  • BDE 47 (2,2’,4,4’-tetrabromodiphenyl ether)
  • BDE 99 (2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenyl ether)
  • Benzo(a)pyrene
  • Benzo(b)fluoranthene
  • Benzo(g,h,i)perylene
  • Benzo(k)fluoranthene
  • Indeno(1,2,3,-cd)pyrene
  • Mercury and its compounds
  • PCB 105 (2,3,3’,4,4’-pentachlorobiphenyl)
  • PCB 118 (2,3’,4,4’,5-pentachlorobiphenyl)
  • PCB 156 (2,3,3’,4,4’,5-hexachlorobiphenyl)
  • Tributyltin-cation
  • D8C1
  • Concentration in biota (total)
  • Concentration in sediment (total)
Contaminants – in seafood
  • Cadmium and its compounds
  • Lead and its compounds
  • Mercury and its compounds
  • Non-dioxin like PCB (sum of 6 PCB: 28, 52, 101, 138, 153 and 180)
  • Sum of PAHs (Benzo(a)pyrene, Benzo(b)fluoranthene, Benzo(k)fluoranthene, Indeno(1,2,3-cd)pyrene)
  • D9C1
  • Other
  • Concentration of Cd in Mullus sp., and Boops boops
  • Concentration of Mercury in Mullus sp., Boops boop
  • Concentration of PAH in Mullus sp., Boops boops
  • Concentration of PCB in Mullus sp and Boops boops
  • Concentration of Pb in Mullus sp. , Boops boops
  • Benzo(a)pyrene
  • Cadmium and its compounds
  • Lead and its compounds
  • Mercury and its compounds
  • Non-dioxin like PCB (sum of 6 PCB: 28, 52, 101, 138, 153 and 180)
  • Sum of dioxins (WHO-PCDD/F-TEQ)
  • D9C1
  • Other
  • Concentración en biota - grasa (CONC-B-FA); Concen
  • Benzo(a)pyrene
  • Cadmium and its compounds
  • Dioxins and dioxin-like compounds (7 PCDDs + 10 PCDFs + 12 PCB-DLs)
  • Lead and its compounds
  • Mercury and its compounds
  • Non-dioxin like PCB (sum of 6 PCB: 28, 52, 101, 138, 153 and 180)
  • Sum of PAHs (Benzo(a)pyrene, Benzo(b)fluoranthene, Benzo(k)fluoranthene, Indeno(1,2,3-cd)pyrene)
  • Total dioxins and furans (PCDD + PCDF)
  • D9C1
  • Concentration in biota (total)
  • Domoic acid (ASP)
  • Lipophilic toxins (Okadaic acid, Dinophysistoxins, pectenotoxins, Azaspiracids, Yessotoxins)
  • Saxitoxins (PSP)
  • D9C1
  • Concentration in biota (total)
  • Benzo(a)pyrene
  • Cadmium and its compounds
  • Dioxins and dioxin-like compounds (7 PCDDs + 10 PCDFs + 12 PCB-DLs)
  • Lead and its compounds
  • Mercury and its compounds
  • Non-dioxin like PCB (sum of 6 PCB: 28, 52, 101, 138, 153 and 180)
  • Sum of PAHs (Benzo(a)pyrene, Benzo(b)fluoranthene, Benzo(k)fluoranthene, Indeno(1,2,3-cd)pyrene)
  • Sum of dioxins (WHO-PCDD/F-TEQ)
  • D9C1
  • Other
  • Mass fraction in biota
  • All Contaminants
  • D9C1
  • Other
  • Tutti i parametri elencati nel regolamento (CE) n.
  • All Contaminants
  • D9C1
  • Other
  • Tutti i parametri elencati nel regolamento (CE) n.
  • All Contaminants
  • D9C1
  • Other
  • Tutti i parametri elencati nel regolamento (CE) n.
  • Cadmium and its compounds
  • Dioxins and dioxin-like compounds (7 PCDDs + 10 PCDFs + 12 PCB-DLs)
  • Lead and its compounds
  • Mercury and its compounds
  • Sum of dioxins (WHO-PCDD/F-TEQ)
  • D9C1
  • Other
  • Koncentracija kadmija mg/kg mokre teže
  • Koncentracija svinca mg/kg mokre teže
  • Koncentracija vsote vseh dioksinov in PCBjev (pg/g
  • Koncentracija vsote vseh dioksinov pg/g mokre teže
  • Koncentracija živega srebra mg/kg mokre teže
Acute pollution events
  • Not Applicable
  • D8C3
  • Extent
  • Other
  • Volume if possible
Adverse effects on species or habitats
  • Mullus barbatus
  • Mytilus galloprovinciallis
  • Nucella lapillus
  • Paracentrotus lividus
  • Tritia reticulata
  • D8C2
  • Other
  • AchE enzymatic activity, metallothionein protein c
  • EROD enzymatic activity, AchE enzymatic activity,
  • Growth larvae (Length)
  • Imposex
  • Mullus barbatus
  • Paracentrotus lividus
  • D8C2
  • Other
  • EROD enzymatic activity, AchE enzymatic activity,
  • Growth larvae (Length)
  • Not Applicable
  • D8C4
  • Incidence
Chemical characteristics
  • All Contaminants
  • NotRelevan
  • Other
  • Ratio
Spatial scope
  • Coastal waters (WFD)
  • EEZ (or similar)
  • Territorial waters
  • Coastal waters (WFD)
  • Transitional waters (WFD)
  • EEZ (or similar)
  • Territorial waters
  • Coastal waters (WFD)
  • EEZ (or similar)
  • Territorial waters
  • EEZ (or similar)
  • Territorial waters
  • Coastal waters (WFD)
  • EEZ (or similar)
  • Coastal waters (WFD)
  • Transitional waters (WFD)
  • Coastal waters (WFD)
  • Transitional waters (WFD)
  • Territorial waters
  • Beyond MS Marine Waters
  • Territorial waters
  • Beyond MS Marine Waters
  • Territorial waters
  • Beyond MS Marine Waters
  • Territorial waters
  • Coastal waters (WFD)
  • Territorial waters
Marine reporting units
  • MAL-CY-MS
  • ABI-ES-SD-NOR
  • ABI-ES-SD-SUD
  • AMA-ES-SD-CAN
  • MWE-ES-SD-ESAL
  • MWE-ES-SD-LEV
  • ABI-ES-SD-NOR
  • ABI-ES-SD-SUD
  • AMA-ES-SD-CAN
  • MWE-ES-SD-ESAL
  • MWE-ES-SD-LEV
  • ABI-ES-SD-NOR
  • ABI-ES-SD-SUD
  • AMA-ES-SD-CAN
  • MWE-ES-SD-ESAL
  • MWE-ES-SD-LEV
  • ABI-ES-SD-NOR
  • ABI-ES-SD-SUD
  • AMA-ES-SD-CAN
  • MWE-ES-SD-ESAL
  • MWE-ES-SD-LEV
  • MWE-FR-MS-MO
  • MWE-FR-MS-MO
  • MWE-FR-MS-MO
  • MAD-HR-MRU_1
  • IT-AS-0001
  • IT-ISCMS-0001
  • IT-WMS-0001
  • MAD-SI-MRU-1
Temporal scope (start date - end date)
2016-9999
1991-9999
2006-9999
2013-9999
2011-9999
2005-9999
2004-9999
1989-9999
2021-2026
2021-2026
2021-2026
2021-2026
1993-9999
Monitoring frequency
Yearly
Other
Other
As needed
As needed
Yearly
Monthly
Monthly
Yearly
Yearly
Yearly
Yearly
As needed
Monitoring type
  • Other
  • Administrative data collection
  • In-situ sampling coastal
  • Administrative data collection
  • In-situ sampling offshore
  • Administrative data collection
  • Administrative data collection
  • In-situ sampling coastal
  • In-situ sampling offshore
  • In-situ sampling coastal
  • In-situ sampling coastal
  • In-situ sampling coastal
  • In-situ sampling offshore
  • In-situ sampling coastal
  • In-situ sampling offshore
  • In-situ sampling coastal
  • In-situ sampling offshore
  • In-situ sampling coastal
  • In-situ sampling offshore
  • In-situ sampling coastal
Monitoring method
  • UNEP/MAP Integrated Monitoring and Assessment Guidance (2016)
  • WFD Guidance document n.° 32 - Biota Monitoring
  • WFD Guidance document n.° 33 - Analytical Methods for Biota Monitoring
  • OSPAR CEMP Guidelines for Monitoring Contaminants in Biota (Agreement 1999-02). Revision 2018
  • OSPAR CEMP Guidelines for Monitoring Contaminants in Sediments (Agreement 2002-16). Revision 2018
  • OSPAR JAMP Guidelines for Contaminant-Specific Biological Effects (Agreement 2008-09) (Replaces Agreement 2003-10)
  • OSPAR JAMP Guidelines for General Biological Effects Monitoring. Revised technical annexes 2007 (Agreement 2007-07)
  • UNEP/MAP Integrated Monitoring and Assessment Guidance (2016)
  • OSPAR CEMP Guidelines for Monitoring Contaminants in Biota (Agreement 1999-02). Revision 2018
  • OSPAR CEMP Guidelines for Monitoring Contaminants in Sediments (Agreement 2002-16). Revision 2018
  • OSPAR JAMP Guidelines for Contaminant-Specific Biological Effects (Agreement 2008-09) (Replaces Agreement 2003-10)
  • OSPAR JAMP Guidelines for General Biological Effects Monitoring. Revised technical annexes 2007 (Agreement 2007-07)
  • UNEP/MAP Integrated Monitoring and Assessment Guidance (2016)
  • Other monitoring method
  • Other monitoring method
  • OSPAR CEMP Guidelines for Monitoring Contaminants in Biota (Agreement 1999-02). Revision 2018
  • Other monitoring method
  • UNEP/MAP Integrated Monitoring and Assessment Guidance (2016)
  • Other monitoring method
  • Other monitoring method
  • Other monitoring method
  • Other monitoring method
  • Other monitoring method
  • Other monitoring method
  • Other monitoring method
Monitoring method other
The monitoring methods are described in Law et al. (2010).
Salvamento Marítimo (SASEMAR, Dirección General de la Marina Mercante) registra información de las incidencias relativas a posibles episodios de contaminación en el mar, a través de su programa de vigilancia aérea y satelital y su sistema de información de emergencias, que alimenta la base de datos de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (EMSA). Desde 2019, SASEMAR también alimenta el informe anual de Vigilancia Aérea que publica el Acuerdo de Bonn, suministrando las contaminaciones registradas en la Zona del Golfo de Vizcaya incluida en el acuerdo. En el marco de este programa de seguimiento se llevará a cabo un análisis de la información facilitada por Salvamento Marítimo, que previsiblemente incluirá la fecha y coordenadas geográficas del punto del accidente, el origen del vertido, así como su extensión y volumen. De la base de datos de los posibles incidentes de contaminación en el medio marino, se seleccionarán aquellos episodios que hayan dado lugar a manchas contaminantes con una superficie mayor de 1 km2 y con origen conocido. Esto permitirá descartar su acumulación o reiteración en determinadas zonas. En caso de que durante la vigencia de este programa de seguimiento se alcanzara algún consenso a nivel regional o europeo sobre la definición de evento significativo de contaminación aguda, este programa se adaptaría y se comenzarían a aplicar los términos acordados. Para los casos en que se produzca un episodio de contaminación aguda, el MITERD tiene previsto publicar una Guía de actuación ante fauna petroleada, en coordinación con las CCAA, en la cual se basará el seguimiento de los efectos adversos de estos episodios sobre especies marinas.
El muestreo y análisis de los contenidos máximos permitidos se efectuará según los Reglamentos (CE) 1881/2006 y 333/2007.
Règlement (CE) n°854/2004 |Règlement (UE) n°2017/644| Règlement (CE) n°333/2007 | Règlement d'exécution (UE) 2019/630
Règlement d'exécution (UE) 2019/630
Directive européenne 2006/7/CE | Règlement d'exécution (UE) 2019/630
Sampling procedure has been described in Marasovic I., Krstulovic, N., Leder, N., Loncar, G., Precali, R., Šolic, M., Loncar,.G., Beg- Paklar, G., Bojanic, N., Cvitkovic, I., Dadic, V., Despalatovic, M., Dulcic, J., Grbec, B., Kušpilic, G., Nincevic-Gladan, Ž., P. Tutman, Ujevic, I., Vrgoc, N., Vukadin, P., Žuljevic, A. Coastal cities water pollution control project, Part C1: Monitoring and Observation System for Ongoing Assessment of the Adriatic sea under the Adriatic sea Monitoring Programme, Phase II. Interim report (IR), December, 2013. https://jadran.izor.hr/jadranski_projekt_2/MJERNE-METODE-I-OPREMA.pdf
http://groupware.sinanet.isprambiente.it/strategia-marina/library/programmi-monitoraggio-ii-ciclo-2021-2026-21.05.2020/d9_nuovi_programmi_monitoraggio_2021-2026_21.05.2020
http://groupware.sinanet.isprambiente.it/strategia-marina/library/programmi-monitoraggio-ii-ciclo-2021-2026-21.05.2020/d9_nuovi_programmi_monitoraggio_2021-2026_21.05.2020
http://groupware.sinanet.isprambiente.it/strategia-marina/library/programmi-monitoraggio-ii-ciclo-2021-2026-21.05.2020/d9_nuovi_programmi_monitoraggio_2021-2026_21.05.2020
Program Monitoring onesnaževal v užitnih tkivih ulovljenih ali nabranih morskih organizmih je del rednega spremljanja onesnaževal v živilih, ki jih spremlja Uprava Republike Slovenije za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR, MKGP). Pri izboru živil in onesnaževal, ki so vključena v letni program vzorčenja, se upošteva veljavno evropsko zakonodajo, različna priporočila Evropske komisije, neskladne vzorce iz preteklih let in objavljene notifikacije o neskladnih vzorcih preko RASFF sistema. V okviru programa potekajo analize glavonožcev, rib iz ribogojstva, velikih morskih rib in živih školjk, občasno tudi rakov. Vsebnost onesnaževal se določa v mišičnini organizmov skladno z določili veljavnih EU uredb za določanje prisotnosti težkih kovin ter dioksinov in PCB v organizmih. V okviru programa se v organizmih spremlja vsebnost težkih kovin (kadmij, svinec, živo srebro, nikelj) ter vsebnost dioksinov in dioksinom podobnih in nepodobnih PCB. Poročila o rezultatih programa spremljanja onesnaževal v živilih so od leta 2018 dalje na voljo na spletni strani UVHVVR: https://www.gov.si/teme/onesnazevala-v-zivilih/ Pretekla poročila v digitalni obliki so od leta 2013 dalje na voljo na arhivskih straneh UVHVVR: http://uvhvvr.arhiv-spletisc.gov.si/si/delovna_podrocja/zivila/onesnazevala_v_zivilih/
Quality control
UNEP/MAP-IAEA PROFICIENCY TESTS AND INTERNAL QUALITY CONTROL
• QUASIME-Quality Assurance of Information for Marine Environmental Monitoring in Europe • BEQUALM Biological Effects Quality Assurance in Monitoring Programmes • IAEA International Atomic Energy Agency intercomparison exercises • UNEP/MED POL Biological Effects intercomparison exercises ...
• QUASIME-Quality Assurance of Information for Marine Environmental Monitoring in Europe • BEQUALM Biological Effects Quality Assurance in Monitoring Programmes • IAEA International Atomic Energy Agency intercomparison exercises • UNEP/MED POL Biological Effects intercomparison exercises ...
That applied by the competent authority in the execution of the activity
Otros estándares: auditorias de buenas prácticas y procedimientos basados en el sistema del análisis de peligros y puntos de control crítico (APPCC). Análisis por los Laboratorios de Control Oficial que están acreditados por la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC). Otros controles de calidad: análisis conformes a normas europeas (EN ISO /IEC 17025, EN 45002 y EN 45003)
Procédures de contrôles qualité au niveau des prélèvements et analyses (selon les méthodes indiquées dans les textes règlementaires mentionnés dans le champ MonitoringMethodOther), et qualification des données lors de leur bancarisation au niveau du fournisseur et de la saisie.
Procédures de contrôles qualité au niveau des prélèvements et analyses (selon les méthodes indiquées dans les textes règlementaires mentionnés dans le champ MonitoringMethodOther), et qualification des données lors de leur bancarisation au niveau du fournisseur et de la saisie.
Procédures de contrôles qualité au niveau des prélèvements et analyses (selon les méthodes indiquées dans les textes règlementaires mentionnés dans le champ MonitoringMethodOther), et qualification des données lors de leur bancarisation au niveau du fournisseur et de la saisie.
Quality control used as in the reported monitoring method.
I dati di monitoraggio sono raccolti secondo standard informativi elaborati e condivisi con i soggetti attuatori che definiscono le informazioni da trasmettere in termini di formato (testo, numerico, data,…), valori ammissibili secondo liste predefinite (liste di contaminanti, specie, habitat, et...
I dati di monitoraggio sono raccolti secondo standard informativi elaborati e condivisi con i soggetti attuatori che definiscono le informazioni da trasmettere in termini di formato (testo, numerico, data,…), valori ammissibili secondo liste predefinite (liste di contaminanti, specie, habitat, et...
I dati di monitoraggio sono raccolti secondo standard informativi elaborati e condivisi con i soggetti attuatori che definiscono le informazioni da trasmettere in termini di formato (testo, numerico, data,…), valori ammissibili secondo liste predefinite (liste di contaminanti, specie, habitat, et...
Podatek ni na voljo.
Data management
Afin de référencer les dispositifs de collecte et de surveillance, les données répertoriées dans le cadre de la DCSMM sont intégrées dans les systèmes d'information de la DCSMM (en particulier le référencement des métadonnées). Elles sont également remises à disposition (sous réserve des droits d...
Afin de référencer les dispositifs de collecte et de surveillance, les données répertoriées dans le cadre de la DCSMM sont intégrées dans les systèmes d'information de la DCSMM (en particulier le référencement des métadonnées). Elles sont également remises à disposition (sous réserve des droits d...
Afin de référencer les dispositifs de collecte et de surveillance, les données répertoriées dans le cadre de la DCSMM sont intégrées dans les systèmes d'information de la DCSMM (en particulier le référencement des métadonnées). Elles sont également remises à disposition (sous réserve des droits d...
Data access
Related indicator/name
  • CONT-Agu
  • CP-frec
  • CP-niv
  • CP-num
Contact
KENNOUCHE Paul
KENNOUCHE Paul
KENNOUCHE Paul
References
1. Law, R., Hanke, G., Angelidis, M., Batty, J., Bignert, A., Dachs, J., … Vethaak, D. (2010). Marine Strategy Framework Directive – Task Group 8 Report Contaminants and pollution effects (p. 161). Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities. 2. MED CAM. (2014b). Minutes of MED CAM B, 6-7 May 2014.