Member State report / Art9 / 2012 / D9 / Slovenia / Mediterranean: Adriatic Sea

Report type Member State report to Commission
MSFD Article Art. 9 Determination of GES (and Art. 17 updates)
Report due 2012-10-15
GES Descriptor D9 Contaminants in seafood
Member State Slovenia
Region/subregion Mediterranean: Adriatic Sea
Reported by Inštitut za vode Republike Slovenije / Institute for water of the Republic of Slovenia
Report date 2013-01-24
Report access MADSI_MSFD9GES_20130425.xml
GES component
D9
9.1 Levels, number and frequency of contaminants
9.1.1 Levels of contaminants in seafood
Method used
MAD-SI-AA-11: za merilo 2.1. so zbrani naključni podatki - ni razvite metode
MAD-SI-AA-11: za merilo 2.2. so zbrani naključni podatki - ni razvite metode
MAD-SI-AA-11: za merilo 6.1. ni razvite metode
MAD-SI-AA-11 9.1: V glavnem obdelava rezultatov posameznih meritev, razen Cd, Hg in PAH v školjkah-podatki ARSO za zadnjih 9 let, primerjava z Direktivo 2000/60/ES in Uredbama komisije EU št. 1881/2006 in 1259/2011, mnenje eksperta.
MAD-SI-AA-11 8.1: Za morsko vodo obdelava rezultatov ARSO za zadnja 4 leta in primerjava z Direktivo 2000/60/ES, Direktivo 2008/105/ES in Uredbo o stanju površinskih voda (URL 14/2009)..
MAD-SI-AA-11: za merilo 1.4 ni razvite metode
MAD-SI-AA-11: za merilo 1.5 ni razvite metode
MAD-SI-AA-11: za merilo 1.6 smo upoštevali princip po Vodni direktivi, določili smo referenčne razmere na najmanj obremenjenem območju nato pa razdelili vrednosti na pet razredov (po principu izvedenjskega mnenja). Meja za GES je meja med dobrim in zmernim razredom. Za vrednotenje stanja bentoških nevretenčarjev mehkega sedimentnega dna v globini 7-10 m se uporablja indeks M-AMBI; za vrednotenje stanja makroalg se uporablja EEI-c indeks; za vrednotenje stanja kolenčaste cimodoceje se uporablja vzorčevalni protokol in laboratorijsko obdelavo vzorcev po Orfanidisu in sod. (2007, 2010) in indeks Mmskew; za pozejdonko pa vrednotenje temelji na temelji na gostoti šopov po Giraudu (1977), in določanju ekološkega stanja po Panayotidisu (Lipej in sod., 2007a). Za habitate v kamnitem infralitoralu se uporablja IHT indeks. Za ocena stanja obrežne ribje združbe pa gostota ustnač (število osebkov/100 m^2 transekta).
MAD-SI-AA-11 5.1: merilo 5.1: pri definiciji GES za koncentracije hranilnih snovi v vodnem stolpcu smo upoštevali pristop po Vodni direktivi, določili smo referenčne razmere na najmanj obremenjenem območju, nato pa razdelili vrednosti na pet razredov (po principu izvedenjskega mnenja). Meja za GES je meja med dobrim in zmernim razredom.
MAD-SI-AA-11 5.2: merilo 5.2: pri definiciji GES za neposredne vplive evtrofikacije smo upoštevali princip po Vodni direktivi, določili smo referenčne razmere na najmanj obremenjenem območju nato pa razdelili vrednosti na pet razredov (po principu izvedenjskega mnenja, pri koncentraciji klorofila a smo uporabili odvisnost pritisk/odziv). Meja za GES je meja med dobrim in zmernim razredom.
MAD-SI-AA-11 5.3: merilo 5.3: pri definiciji GES za posredne vplive evtrofikacije smo upoštevali princip po Vodni direktivi pri ovrednotenju morskih travnikov: za vrednotenje stanja kolenčaste cimodoceje smo določili referenčne razmere na najmanj obremenjenem območju nato pa razdelili vrednosti indeksa MMSkew na pet razredov (po principu izvedenjskega mnenja), meja za GES je meja med dobrim in zmernim razredom; za pozejdonko pa vrednotenje temelji na temelji na gostoti šopov po Giraudu (1977). Pri določanju koncentracij raztopljenega kisika smo na podalgi izvedenjsekga mnenja določili referenčne razmere (opisne) in tako tudi določili GES.
MAD-SI-AA-11: merilo 6.2: Za vrednotenje stanja bentoških nevretenčarjev mehkega sedimentnega dna v globini 7-10 m se uporablja indeks M-AMBI; za vrednotenje stanja makroalg se uporablja EEI-c indeks; za vrednotenje stanja kolenčaste cimodoceje se uporablja vzorčevalni protokol in laboratorijsko obdelavo vzorcev po Orfanidisu in sod. (2007, 2010) in indeks Mmskew; za pozejdonko pa vrednotenje temelji na temelji na gostoti šopov po Giraudu (1977)
MAD-SI-AA-11: merilo 7.1: ni razvite metode
MAD-SI-AA-11: merilo 7.2: ni razvite metode
MAD-SI-AA-11 4.1: zbrani so naključni podatki: ni razvite metode
MAD-SI-AA-11 4.2: zbrani so naključni podatki: ni razvite metode
MAD-SI-AA-11 4.3: Za merilo 4.3 je razvita metrika. Dobro okoljsko stanje glede na kazalnik 4.3.1. opredeljujejo sledeče razmere: ko je letna geometrijska srednja vrednost biomase mezozooplanktona pod mejno vrednostjo. Mejna vrednost je večletna geometrijska srednja vrednost referenčnega obdobja za Tržaški zaliv, ki ji prištejemo eno standardno deviacijo.
MAD-SI-AA-111: za merilo 8.2 je potrebna sinteza večih rezultatov iz različnih biomarkerjev, uporaben je dvostopenjski pristop (2-tier), kjer se najprej preveri splošni odziv in stanje ter glede na ta rezultat še bolj spcifični biomarkerji
Marine reporting units
  • celotno območje NUMO oz. območje morskih voda pod suverenostjo ali pristojnostjo Republike Slovenije oz. območje vodnih teles morja glede na NUV + epikontinentalni pas in zaščitna ekološka cona Republike Slovenije
  • območje GFCM GSA 17 - severni del Jadranskega morja
  • območje vodnih teles morja glede na NUV
  • območje vodnih teles morja v razdalji 1 nm od obale in Škocjanski zatokom: SI5VT2 VT Morje Lazaret - Ankaran, SI5VT3 MPVT Morje Koprski zaliv, SI5VT4 VT Morje Žusterna - Piran, SI5VT5 VT Morje Piranski zaliv in SI5VT6 MPVT Škocjanski zatok
  • celotno območje NUMO oz. območje morskih voda pod suverenostjo ali pristojnostjo Republike Slovenije oz. območje vodnih teles morja glede na NUV + epikontinentalni pas in zaščitna ekološka cona Republike Slovenije
  • območje GFCM GSA 17 - severni del Jadranskega morja
  • območje vodnih teles morja glede na NUV
  • območje vodnih teles morja v razdalji 1 nm od obale in Škocjanski zatokom: SI5VT2 VT Morje Lazaret - Ankaran, SI5VT3 MPVT Morje Koprski zaliv, SI5VT4 VT Morje Žusterna - Piran, SI5VT5 VT Morje Piranski zaliv in SI5VT6 MPVT Škocjanski zatok
  • celotno območje NUMO oz. območje morskih voda pod suverenostjo ali pristojnostjo Republike Slovenije oz. območje vodnih teles morja glede na NUV + epikontinentalni pas in zaščitna ekološka cona Republike Slovenije
  • območje GFCM GSA 17 - severni del Jadranskega morja
  • območje vodnih teles morja glede na NUV
  • območje vodnih teles morja v razdalji 1 nm od obale in Škocjanski zatokom: SI5VT2 VT Morje Lazaret - Ankaran, SI5VT3 MPVT Morje Koprski zaliv, SI5VT4 VT Morje Žusterna - Piran, SI5VT5 VT Morje Piranski zaliv in SI5VT6 MPVT Škocjanski zatok
Feature
  • IntroHazSubstOther
Criterion/indicator
D9
9.1
9.1.1
GES description
The good state of the marine environment in the sub-region in terms of seafood contamination is achieved when the concentrations of any of the contaminants in fish or shellfish intended for human consumption do not exceed the safe limits for human consumption in relation to the prescribed limit values ​​(Commission Regulation (EC) No 1881/2006 and No 1259/2011 establishing maximum levels for certain contaminants in foodstuffs). Conformity shall be demonstrated on samples of fish, fish products and shellfish in relation to catches in waters under national jurisdiction.
Threshold values
  • območje vodnih teles morja glede na NUV = Z Uredbo komisije (ES) št. 1881/2006 in Uredbo komisije EU 1259/2011 določene mejne vrednosti.
Threshold value unit
Not relevant
Proportion of area to achieve threshold value
-8888
Reference point type
LimitReferencePoint
Baseline
Uredbi komisije (ES) št. 1881/2006 in Uredbi komisije EU 1259/2011
Assessment method
Primerjava dobljenih koncentracij s tistimi iz uredb.
Development status
Further development needed (expected to be operational by 2018 if adopted) Potekati bi moral redni monitoring, saj ni dovolj razpoložljivih podatkov, zgolj rezultati posameznih meritev (razen nekaj v školjkah). Vključiti bi bilo potrebno tudi druge organizme, ki so pomembni za prehrano ljudi. Določiti je potrebno referenčne vrednosti in jih regionalno uskladiti.